doni's dialogo

So, I need to look at the music for this again. I'm not sure I actually have a copy of it--time to place an ILL.

I am reproducing the works list from Haar's article on Doni's Dialogo; Haar identifies concordances and poetry sources where possible.

1. Claudio Veggio, 'Donna per acquetar vostro desire' (Gottifredi).
   
   
   
   • Poem
     
   
   
2. Vincenzo Ruffo, 'Ma di chi debbo lamentarmi hai lasso' (Ariosto).
   
3. Pre Maria Riccio, 'Lassatemi morire'.
   
   
   
   • This sounds promising on the innuendo/metaphor front.
     
   
   
4. Arcadelt, 'S'amante fu giamai di sperar privo' (Luigi Cassola).
   
5. Arcadelt, 'Il bianco e dolce cigno' (Alfonso d'Avalos).
   
   
   
   • Laura Macy wrote about this text and Arcadelt's setting; might be interesting to see how Doni's compares. This online translation appears to be Macy's but is not acknowledged.
     
   
   
6. Doni, 'Noi v'abbian donne mille nuov' a dire' (Doni).
   
   
   
   • I'm sure Haar is right when he says the setting is terrible and he's not sure whether it's deliberately dreadful in a (failed?) attempt at satire or whether it's just unintentionally incompetent. The first line sounds like it might be a carnival song of sorts and so probably worth closer examination.
     
   
   
7. Doni, 'O conservi d'amor che cosi spesso' (Doni).
   
8. Girolamo Parabosco, 'Pur converra ch'i miei martiri amore'.
   
9. Parabosco, 'Giunto m'ha amor fra belle e crude braccia' (Petrarch).
   
10. Paolo Iacopo Palazzo, 'Maledetto sia amore e quel che disse'.
    
11. Tomaso Bargonio, 'Alma mia fiamma e donna' (Pietro Aretino).
    
    
    
    • The context for this is probably suggestive even if the text itself is not. Haar references Aretino's Capricciosi e Piacevoli Ragionamenti (Amsterdam: Elzevier, 1660), ii, 3, p.385.
      
    
    
12. Michele Novarese (Doni?), 'Di tre rare eccellenze' (Lodovico Domenichi).
    
13. C. Veggio, 'Madonna il mio dolor è tant' e tale' (Doni).
    
14. Noleth, 'S'io potessi mirar quell'occhi belli'.
    
15. Doni(?), 'Chiaro leggiadro lume che dal cielo' (Doni?).
    
16. Perissone Cambio, 'Deh perchè com'è il vostro al nome mio'.
    
17. Parabosco, 'Nessun visse giamai piu di me lieto' (Petrarch).
    
18. Giacchetto Berchem, Canzone [=sestina], 'Alla dolc'ombra' (Petrarch).
    
19. Anon., 'Ingenium ornavit Pallas, ornavit potentem'.
    
20. Parabosco, 'Cantai mentre ch'io arsi del mio foco'.
    
21. Perissone(?), 'Ave virgo gratiosa' and 'Rubicunda plusquam rosa' (verses from hymns for feast of Immaculate Conception).
    
22. Willaert, 'Beatus Bernardus quasi vas auri solidum' and 'Factus est quasi ignis'.
    
23. P. Cambio, 'Giunto m'ha amor fra belle a crude braccia' (Petrarch).
    
24. Cipriano de Rore, 'Quis tuos presul valeat ritenti pileo' and 'Quin tenes legum'....
    
25. C. Veggio, 'Madonna il mio dolor è tant' e tale' (Doni).
    
26. Arcadelt, 'Amorosette fiore'.
    
27. Jacques Buus, 'À tout jamais d'ung vouloir immuable'.
    
28. C. Veggio, 'Madonna hor che direte' (Doni).
    

Texts by Doni available online:

Some poems at http://rasta.unipv.it/index.php?page=view_autore&idautore=131.

Given Doni's possible setting of a text by Lodovico Domenichi, the poem by Giovanni Antonio Clario (who?!) beginning 'DOMENICHI, se l'opere del DONI' (16th century edition online) might be of interest. Humanist friendship referenced.

DOMENICHI, se l'opere del DONI
Habbin mai sempre in lor favor le stelle,
E fra l'antiche, et le moderne belle
Piu che di squille il lor grido risuoni:
E t à le vostre il ciel tal gratia doni,
Che non l'habbin contrarie apre, et rubelle;
Quelle con voi vivendo, et voi con quelle;
Ne l'altro l'un mai con l'alma abbandoni.
In abbandon co'l corpo non mettete
(Quatunque indegno) dopò sua partita
Me da la vostra dolce compagnia.
Che in che modo trovar potrei mai via
Di poter sostener mie membra in viva;
S'egli è l'alma di me, voi il corpo sete?

Poem by same Clario to Doni is in same collection.